# Tercüme Büroları İçin Belge Yüklemeli Teklif Formlu Profesyonel Site

> Tercüme bürosu sitesi: yeminli ve noter onaylı çeviri sayfaları, çeviri dilleri, belge yüklemeli fiyat teklifi formu ve çalışma süreci. Sohbetle kurulur.

Çeviri ihtiyacı olan biri çoğu zaman acele eder: bir vize başvurusu, bir ihale dosyası ya da bir diploma denkliği için belgesinin kısa sürede çevrilmesi gerekir. Siteye girdiğinde hangi dillerde çalıştığınızı, yeminli ve noter onaylı çeviri yapıp yapmadığınızı görmek ve belgesini hemen gönderebilmek ister. siteyapansite.com, hizmetlerinizi, çeviri dillerinizi ve belge yüklemeli fiyat teklifi formunu içeren tercüme bürosu sitesini sohbet ederek kurar.

Sayfa: https://siteyapansite.com/web-sitesi/tercume · Sohbetle başla: https://siteyapansite.com/sohbet?sektor=tercume

## Başlangıç paketi: 2.500 ₺ / yıl (KDV dahil)

**Tercüme Bürosu / Çeviri Hizmetleri için özel:**

- Yeminli, noter onaylı ve apostil hizmetleri için ayrı sayfalar
- Hukuki, teknik, tıbbi ve akademik çeviri sayfaları
- Her dil için ayrı sayfası olan çeviri dilleri bölümü
- Belge yüklemeli, dil ve teslim süresi seçmeli fiyat teklifi formu
- Teklif, çeviri, redaksiyon ve teslim adımlarını anlatan süreç bölümü
- Müşteri yorumları ve kurumsal referanslar
- Sık sorulan sorular ve blog / çeviri rehberleri
- KVKK aydınlatma metni ve gizlilik odaklı sayfa dili

**Her pakette standart:**

- Hosting ve SSL sertifikası dahil (alan adı bedeli ayrıdır)
- Kendi alan adınızı ek ücretsiz bağlama
- Ödeme sonrası otomatik kurulum ve yayına alma
- Size ait yönetim paneli: firma bilgileri, hizmetler, SSS, görseller, renk ve logo
- Panelden sınırsız içerik güncelleme
- Yapay zekâ asistanı ve görsel üretimi: yıllık 3.000.000 token
- SEO düzeni: sayfa başlıkları, site haritası, Google Search Console bağlantısı
- Telefon ve WhatsApp butonları, talep formu, yeni talepte e-posta bildirimi
- Kurumsal e-posta adresleri (3 adet ücretsiz)

**Alan adı (pakete dahil değildir, ilave edilir; KDV hariç, güncel kurla):**

| Uzantı | Tescil (1 yıl) | Yenileme |
|---|---|---|
| .com | 730 ₺ | 750 ₺ |
| .com.tr | 110 ₺ | 120 ₺ |
| .net | 850 ₺ | 850 ₺ |

Kendi alan adınızı bağlamak ücretsizdir.

## Sohbette seçilebilen hizmetler

Yeminli Tercüme, Noter Onaylı Tercüme, Apostil İşlemleri, Simultane & Ardıl Tercüme, Hukuki Çeviri, Teknik Çeviri, Tıbbi Çeviri, Web Sitesi & Yazılım Yerelleştirme, Akademik Çeviri, Deşifre & Altyazı

## Çeviri ihtiyacı olan kişi sitede ne arıyor?

Tercüme bürosuna başvuranların çoğu belirli bir amaç ve süreyle gelir. Bir öğrenci diplomasını, bir aile vize evraklarını, bir şirket sözleşmesini ya da teknik dokümanını çevirtmek ister. Bu kişilerin sitede aradığı bilgiler nettir: Bu büro benim dilimde çalışıyor mu? Yeminli tercüme ve noter onayı yapıyor mu? Ne kadar sürede teslim ediyor? Fiyatı nasıl öğrenebilirim?

Bir **tercüme bürosu web sitesi** bu sorulara ilk ekrandan itibaren cevap vermelidir. Diller, hizmetler ve teklif formu birkaç dokunuşla ulaşılabilir olmalı; ziyaretçi belgesini yükleyip fiyat istemek için uzun bir sayfa okumak zorunda kalmamalıdır.

Kurumsal müşteriler için ise farklı ayrıntılar öne çıkar: uzmanlık alanları, gizlilik yaklaşımı, kalite kontrol süreci ve daha önce çalışılan kurumlar.

Yeminli tercüme ve noter onayı gibi resmi işlemlerde unvan ve yetki ifadelerinin doğru kullanılması önemlidir. Sitede bu hizmetler yalnızca sohbette gerçekten sunduğunuzu belirttiğinizde yer alır; böylece müşteri yanlış bir beklentiyle gelmez.

## Hizmetler ve çeviri dilleri

Sohbette seçtiğiniz her hizmet sitede ayrı bir sayfa olur. Hazır gelen başlıklar şunlardır:

- Yeminli tercüme, noter onaylı tercüme ve apostil işlemleri
- Simultane ve ardıl tercüme
- Hukuki, teknik, tıbbi ve akademik çeviri
- Web sitesi ve yazılım yerelleştirme
- Deşifre ve altyazı

Her hizmet sayfasında hizmetin ne olduğu, hangi belgeler için gerektiği ve sürecin nasıl işlediği anlatılır.

Çeviri dilleri bölümü çalıştığınız dilleri ayrı sayfalarla gösterir. İngilizce, Almanca, Arapça, Rusça, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca ve Farsça hazır seçenekler arasındadır; listede olmayan dilleri sohbette yazarak ekleyebilirsiniz. Her dil sayfasında o dilde sık çevrilen belge türleri örneklerle yer alır.

Bu yapı aramalarda da işe yarar: "İngilizce yeminli tercüme" ya da "Almanca noter onaylı çeviri" gibi dil ve hizmet adını birlikte içeren aramalarda ilgili sayfanın çıkmasına yardımcı olur.

Standart teslim sürenizi de sohbette belirtirsiniz: aynı gün, 1–2 iş günü, 3–5 iş günü ya da belgeye göre değişir. Bu bilgi sitede gerçekçi bir beklenti oluşturur.

## Belge yüklemeli fiyat teklifi formu

Tercüme bürosu sitesinin en önemli bölümü belge yüklemeli fiyat teklifi formudur. Müşteri belgesini doğrudan forma yükler ve şu bilgileri seçer:

- Kaynak dil ve hedef dil
- Belge türü: resmi belge, hukuki metin, tıbbi belge, teknik doküman, akademik metin, web sitesi / yazılım
- İstenen teslim süresi: acil, 1–2 iş günü ya da 3–5 iş günü
- Noter onayı gerekip gerekmediği

Talep belgeyle birlikte size ulaşır; siz de belgeyi inceleyip fiyat ve teslim süresiyle dönüş yaparsınız. Böylece telefonda uzun açıklamalara gerek kalmadan, ilk mesajda teklif hazırlamak için gereken her şey elinizde olur.

Belgeler çoğu zaman kişisel veri içerir. Formdan gelen dosyaların yalnızca teklif ve çeviri amacıyla kullanıldığını, gizlilik ilkelerinizi ve saklama sürenizi sitede açıkça belirtmek müşteriye güven verir. KVKK aydınlatma metni ve çerez politikası sayfaları siteyle birlikte hazır gelir.

Telefon ve WhatsApp bağlantıları da her sayfada bulunur; acil işi olan müşteri tek dokunuşla size ulaşabilir.

## Süreç, referanslar ve aramalarda görünürlük

Çalışma süreci bölümü, müşterinin belgeyi gönderdikten sonra neyle karşılaşacağını adım adım anlatır: teklif, onay, çeviri, redaksiyon ve kalite kontrol, gerekiyorsa noter onayı ve teslim. Bu açıklık, ilk kez tercüme bürosuyla çalışan müşteriler için önemlidir.

Güven veren diğer öğeler:

- Müşteri yorumları (gerçek ve izinli)
- Kurumsal referanslar (logo kullanım izniyle)
- Gizlilik ve kalite kontrol yaklaşımı
- Sık sorulan sorular: noter onayı, apostil, teslim süreleri, ödeme

Sitenizde **ProfessionalService** türünde schema.org yapılandırılmış veri kullanılır ve XML site haritası otomatik oluşturulur. Google İşletme Profili'nizdeki adres, telefon ve çalışma saatlerini siteyle aynı tutmak, büronuzu yakında arayan müşterilerin sizi doğru bilgilerle bulmasını sağlar.

Blog / çeviri rehberleri bölümünde "Apostil nedir, nasıl alınır?" ya da "Yeminli tercüme ile noter onaylı tercüme arasındaki fark" gibi yazılar sık sorulan sorulara kalıcı cevaplar verir. Resmi süreçlerle ilgili bilgileri güncel tutmak ve tarih belirtmek bu yazılarda önemlidir.

## Sohbetle kurulum: Lisan ve Global

[Sohbeti başlatın](https://siteyapansite.com/sohbet?sektor=tercume) ve asistanın sorularını yanıtlayın: büronuzun adı, sunduğunuz hizmetler, çeviri dilleri, yeminli tercüme ve noter onayı hizmetiniz olup olmadığı, standart teslim süreniz ve iletişim bilgileri. Üyelik gerekmez; sohbet tarayıcıda saklanır.

Tercüme büroları için iki tasarım vardır. Lisan; iki katlı başlık, dev başlıklı açılış, ikon karolu diller bölümü, numaralı hizmet listesi, sayfa içi belge yüklemeli teklif formu ve yatay süreç adımlarıyla klasik ve güven veren bir çizgi sunar. Global ise kapsül menü, istatistik kartlı açılış, sekmeli diller bölümü, üç adımlı teklif formu, müşteri yorumları ve referans logo şeridiyle kurumsal müşterilere yönelik modern bir görünüm verir. İkisini [örnek temalar](https://siteyapansite.com/temalar) sayfasında inceleyebilirsiniz; ikisi de %100 mobil uyumludur.

Logo önerileri büro adınız ve tema renkleriyle hazırlanır. Alan adı ve teklif adımından sonra ödeme yapılır, site otomatik kurulur ve yayına alınır. Hosting, SSL ve kurumsal e-posta pakete dahildir.

Yayından sonra dilleri, hizmetleri ve SSS'yi yönetim panelinden güncelleyebilirsiniz.

## Yayına almadan önce kontrol listesi

Tercüme bürosu sitesinde güven, doğruluk ve gizlilik üzerine kurulur. Yayına almadan önce şunlara bakın:

- Yeminli tercüme ve noter onayı ifadeleri gerçekten sunduğunuz hizmetlerle uyumlu mu?
- Çeviri dilleri listesi güncel mi, çalışmadığınız bir dil var mı?
- Teklif formu belgeyle birlikte size ulaşıyor mu?
- Teslim süresi bilgileri gerçekçi mi?
- Gizlilik ve belge saklama yaklaşımınız sitede açıkça yazıyor mu?
- Kurumsal referansların adlarını ve logolarını kullanmak için izniniz var mı?

Siteyi telefonunuzdan, acil bir belgesi olan müşteri gözüyle gezin ve teklif formunu bir belge yükleyerek deneyin.

Kurulumun adımlarını [Nasıl çalışır?](https://siteyapansite.com/nasil-calisir) sayfasında bulabilirsiniz. Yeni bir dil ya da hizmet eklemek için yönetim paneli yeterlidir; site büronuzla birlikte büyür. Kadronuza yeni bir yeminli tercüman katıldığında ya da teslim süreleriniz değiştiğinde ilgili sayfaları güncellemek, müşterinin doğru beklentiyle gelmesini sağlar.

## Sıkça sorulan sorular

### Müşteriler belgelerini siteden gönderebilir mi?

Evet. Fiyat teklifi formunda müşteri belgesini yükler; kaynak ve hedef dili, belge türünü, istenen teslim süresini ve noter onayı gerekip gerekmediğini seçer. Talep belgeyle birlikte size iletilir; siz de fiyat ve teslim süresiyle dönüş yaparsınız.

### Çeviri dilleri için ayrı sayfalar oluşuyor mu?

Evet. Sohbette seçtiğiniz her dil, çeviri dilleri bölümünde ayrı bir sayfa olur ve o dilde sık çevrilen belge türleri örneklerle gösterilir. Listede olmayan dilleri yazarak ekleyebilirsiniz.

### Yeminli tercüme hizmetimiz yoksa sitede yazar mı?

Hayır. Sohbette yeminli tercüme ve noter onayı hizmetinizin olup olmadığını belirtirsiniz; sitede bu hizmetler yalnızca var dediğinizde yer alır. Serbest çeviri hizmeti veriyorsanız site buna göre hazırlanır.

### Gönderilen belgelerin gizliliği nasıl anlatılmalı?

Formdan gelen belgelerin yalnızca teklif ve çeviri amacıyla kullanıldığını, gizlilik ilkelerinizi ve saklama sürenizi sitede açıkça belirtmenizi öneririz. KVKK aydınlatma metni ve çerez politikası sayfaları siteyle birlikte hazır gelir.

### Kaç tasarım seçeneği var?

Tercüme büroları için iki tasarım vardır: Lisan ve Global. Lisan klasik ve sayfa içi teklif formlu bir düzen, Global ise üç adımlı teklif formu ve referans şeridiyle kurumsal bir görünüm sunar. Renkler ve logo sohbette belirlenir.

### Simultane tercüme ve yerelleştirme hizmetlerini de anlatabilir miyim?

Evet. Simultane ve ardıl tercüme, web sitesi ve yazılım yerelleştirme, deşifre ve altyazı gibi hizmetler hazır seçenekler arasındadır; her biri ayrı bir sayfada anlatılır. Sohbette yalnızca sunduğunuz hizmetleri seçersiniz.

## Temalar

- Lisan — https://siteyapansite.com/demo/tercume/evr-trc-1
- Global — https://siteyapansite.com/demo/tercume/evr-trc-2
- Çadır — https://siteyapansite.com/demo/tercume/tercume-3
- Yurt — https://siteyapansite.com/demo/tercume/tercume-4